Gambling Bengali Translate

Posted on by admin
TranslateRain and Wind

Buddhadeva Bose

93 Hindi Translator jobs available on Indeed.com. Translator, Applicator, Safety Coordinator and more!

Rain and wind, rain and wind, day and night.
The day gray, sterile, dark. Lightless,
shadowless. Only the rainy haze, the cloudy half-light and
the whine of trams, the grumble of traffic.

Gambling meaning in Bengali - জুয়া; দ্যূত; জুয়া খেলা; কৈতব;; gamble; gaming; deceit; English – Bangla & English (E2B) Online Dictionary. ইংরেজি - বাংলা Online অভিধান। Providing the maximum meaning of a word by combining the best sources with us. Translate from English to Bengali. Be it words, phrases, texts or even your website pages - Translate.com will offer the best. Im looking for a developer to develop a Lottery Number game add-on for Stake- Online Casino Gambling Platform. Stake is a casino platform for playing online games. Other jobs related to online, freelancing translation jobs english bengali bengali english online, freelancing translation jobs english bengali.

Suppressed weeping in the sky, sighing in the winds.
A long, long day, how far away the night?
Weary hours, languid moments; the shackles of time jangle
endless, tireless.

Night; bleakness in the room, darkness without,
the rain and the wind, the rain and the wind.
Empty, empty is my heart, barren, barren is the night,
but for the angry moaning of a sleepless city.

Bleakness in my heart, howling in the city, darkness in the sky.
Shadows, winds, voices, murmurs, angry whispers, deep sighs
in the city, in the empty room, in the rain-laden darkness, in the jangling of time's shackles,
all night, all day.

The day is bleak, silent like a bog. The night too is dumb;
nothing remains. Nothing, nothing.
The rain's murky veil, the wind and the city's wailing
mask creation. Nothing remains. I am alone. Alone.

Like a blind fly, trapped in the giant wheel of time;
my window to the world shut; dark, stifling,
the day like a rotting bog; the night like the bottom of an ancient, forgotten
well; and loneliness, never-ending.

Crowds on the streets, bustling, fervent. Work play all pursuits
in offices, parks and cafes; the gambling, gins, siestas at the end of a long, back-breaking week--
all hushed, uneasy, the city insensible. Rain,
rain. Shadows jostle on the streets, a procession of inskeletal phantoms as in nightmares.

Bodyless skeletonless Calcutta, filled with shadows; like dreams,
autocratic, irresponsible. I too am a shadow, quivering on the wall
behind the curtain at the touch of the wind; in my heart sway
rain and wind, rain and wind, night and day.


The original poem [bR^ishhTi aar jha.D* by buddhadeb basu*] appeared in the collection of poems natun paataa*, first published in 1940. This poem was written, however, in 1935.

Gambling Bengali Translate Google

Translated by Nandini Gupta [nandinI gupta*]Nandini Gupta is a post-doctoral reserach fellow at the Eindhoven University of Technology, the Netherlands, working on ... (more)

* To learn more about the ITRANS script for Bengali, click here.

©Parabaas 2011

Gambling Bengali Translate Dictionary

Bengali translation

Having a big network of native Bengali translators, PoliLingua can respond in a fast and efficient way to your Bengali language translation needs.
PoliLingua provides high quality, professional Bengali translations. Our Bengali translation services will help you improve your global strategy.
Native Speaking Bengali Translators
PoliLingua's Bengali translators are professional linguists doing translation into and from Bengali in a variety of industries including:

Gambling Bengali Translate Tagalog

  • automotive
  • desk-top publishing
  • education
  • energy & power
  • economy and finance
  • gaming & gambling
  • government
  • legal
  • medical
  • multimedia
  • packaging
  • software
  • technical
  • tourism
  • telecommunications, etc.

Get a quote for your Bengali translation
If you need a quick and reliable translation into or from Bengali and demand the quality only professional translators can give, PoliLingua's Bengali Translation Service allows you to upload a (sample) document to obtain a fast quotation, usually within 12 hours. Please use the form below for this or e-mail us.
Bengali Web Site Localization
With a team of specialized translators, technical experts and localization professionals, PoliLingua can make an Bengali to English or English to Bengali conversion of your web site.
E-mail us to request a localization quote for your website.